Qui habitat

Salmo 90

Grabación cantada en mi4 (re4-si4)

Salmo 90 con antífona «Miserere mihi»

Partitura Miserere mihi y Qui habitat

2. Dicet Dómino: Suscéptor meus es tu, et refúgium meum: * Deus meus sperábo in eum.
3. Quóniam ipse liberávit me de láqueo venántium, * et a verbo áspero.
4. Scápulis suis obumbrábit tibi: * et sub pennis ejus spebis.
5. Scuto circúmdabit te véritas ejus: * non timébis a timóre noctúrno.
6. A sagítta volánte in die, a negótio perambulánte in nebris: * ab incúrsu et dæmónio meridiáno.
7. Cadent a látere tuo mille, et decem míllia a dextris tuis: * ad te autem non appropinquábit.
8. Verúmtamen óculis tuis considebis: * et retributiónem peccatórum vibis.
9. Quóniam tu es, Dómine, spes mea: * Altíssimum posuísti refúgium tuum.
10. Non accédet ad te malum: * et flagéllum non appropinquábit tabernáculo tuo.
11. Quóniam Ángelis suis mandávit de te: * ut custódiant te in ómnibus viis tuis.
12. In mánibus porbunt te: * ne forte offéndas ad lápidem pedem tuum.
13. Super áspidem et basilíscum ambubis: * et conculcábis leónem et dranem.
14. Quóniam in me sperávit, liberábo eum: * prótegam eum quóniam cognóvit nomen meum.
15. Clamábit ad me, et ego exáudiam eum: cum ipso sum in tribulatióne: * erípiam eum et glorificábo eum.
16. Longitúdine diérum replébo eum: * et osténdam illi salutáre meum.
17. Glória Patri, et lio, * et Spirítui Sancto.
18. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, * et in saécula sæculórum. Amen.

Qui habitat
Separador estilizado

Grabación cantada en mi4 (re4-si4)

Z

Uso sugerido: antes de misa, meditaciones.

p

En el salmo 90 el salmista exhorta a poner toda nuestra confianza en la Santísima Trinidad; porque están libres de todo riesgo, cuando todo parece derrumbarse a su alrededor, aquellos que Dios toma por su cuenta (Breviario Romano, Ed. Sapientiae Sedei Filii, p. 68). Se reza en la hora de completas del domingo de la Forma Extraordinaria junto con esta antífona.

Texto en español

Ten piedad de mí, Señor, y escucha mi oración.

Salmo 90
1. Tú que habitas al Amparo del Altísimo, que vives a la sombra del Omnipotente,
2. Di al Señor: «Refugio mío, alcázar mío, Dios mío, confío en Ti».
3. Él te librará de la red del cazador, de la peste funesta.
4. Te cubrirá con sus plumas, bajo sus alas te refugiarás:
5. Su brazo es escudo y armadura. No temerás el espanto nocturno,
6. Ni la flecha que vuela de día, ni la peste que se desliza en las tinieblas, ni la epidemia que devasta a mediodía.
7. Caerán a tu izquierda mil, diez mil a tu derecha; a ti no te alcanzará.
8. Nada más mirar con tus ojos, verás la paga de los malvados,
9. Porque hiciste del Señor tu refugio, tomaste al Altísimo por defensa.
10. No se te acercará la desgracia, ni la plaga llegará hasta tu tienda,
11. Porque a sus ángeles ha dado órdenes para que te guarden en tus caminos;
12. Te llevarán en sus palmas, para que tu pie no tropiece en la piedra;
13. Caminarás sobre áspides y víboras, pisotearás leones y dragones.
14. «Se puso junto a mí: lo libraré; lo protegeré porque conoce mi nombre,
15. Me invocará y lo escucharé. Con él estaré en la tribulación, lo defenderé, lo glorificaré,
16. Lo saciaré de largos días y le haré ver mi salvación».
17. Gloria al Padre, al Hijo, y al Espíritu Santo.
18. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.

Ant. Ten piedad de mí, Señor, y escucha mi oración.

Texto en latín

Miserére mihi, Dómine, et exáudi oratiónem meam.

Psalmus 90
1. Qui hábitat in adjutório Altíssimi, in protectióne Dei cæli commorábitur.
2. Dicet Dómino: Suscéptor meus es tu, et refúgium meum: Deus meus sperábo in eum.
3. Quóniam ipse liberávit me de láqueo venántium, et a verbo áspero.
4. Scápulis suis obumbrábit tibi: et sub pennis ejus sperábis.
5. Scuto circúmdabit te véritas ejus: non timébis a timóre noctúrno,
6. A sagítta volánte in die, a negótio perambulánte in ténebris: ab incúrsu, et dæmónio meridiáno.
7. Cadent a látere tuo mille, et decem míllia a dextris tuis: ad te autem non appropinquábit.
8. Verúmtamen óculis tuis considerábis: et retributiónem peccatórum vidébis.
9. Quóniam tu es, Dómine, spes mea: Altíssimum posuísti refúgium tuum.
10. Non accédet ad te malum: et flagéllum non appropinquábit tabernáculo tuo.
11. Quóniam Ángelis suis mandávit de te: ut custódiant te in ómnibus viis tuis.
12. In mánibus portábunt te: ne forte offéndas ad lápidem pedem tuum.
13. Super áspidem, et basilíscum ambulábis: et conculcábis leónem et dracónem.
14. Quóniam in me sperávit, liberábo eum: prótegam eum, quóniam cognóvit nomen meum.
15. Clamábit ad me, et ego exáudiam eum: cum ipso sum in tribulatióne: erípiam eum et glorificábo eum.
16. Longitúdine diérum replébo eum: et osténdam illi salutáre meum.
17. Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto.
18. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in saécula sæculórum. Amen.

Ant. Miserére mihi, Dómine, et exáudi oratiónem meam.

Fuentes utilizadas:

• Liber Usualis, Solesmes, 1961, p. 266 (Antiphona).
Ver en gregobase.selapa.net
• Psalm Tone Tools [Chant Tools] (Psalmus).
Ver en Psalm Tone Tool

Enlaces de descarga

Alojados en MEGA

i

Partitura

Audio

f

Notación

Vídeo

¿Dudas? ¿Erratas? ¡Díganoslo!

15 + 4 =

y, si el lector juzgara este trabajo digno, le rogamos una oración por nuestra alma.

Ángel con el texto «Deo Gratias»
Separador con forma de viña
Adorno vegetal de cierre de página