Concordi lætitia

Grabación cantada en mib4 (re4-do5)

Himno del Tiempo Pascual en honor de la Santísima Virgen María

Partitura del Concordi laetitia
Separador estilizado

Grabación cantada en mib4 (re4-do5)

Z

Uso sugerido: ofertorio.

Texto en español

Inspirados de alegría
y alejada la tristeza,
lo que proclamaba María
recuerde ahora la Iglesia,
¡oh, Virgen María!

2. Quien, con risueña alegría,
cuando el Señor resucitó,
floreció como una lila
al ver a su Hijo vivo de nuevo,
¡oh, Virgen María!

3. A quien, con igual armonía,
los coros celestiales aclaman.
Y nosotros, con los ángeles,
cantemos una nueva melodía,
¡oh, Virgen María!

4. Oh, Reina de las vírgenes,
atiende las suplicas que te dirigimos
y, al pasar por el trance de la muerte,
tráenos el regalo de la vida,
¡oh, Virgen María!

5. Oh, gloriosa Trinidad,
Unidad Indivisa,
por los méritos de María,
sálvanos a lo largo de los siglos,
¡oh, Virgen María!

Amén.

Texto en latín

Concórdi lætítia,
Propúlsa mæstítia,
Maríæ præcónia
Récolat Ecclésia
Virgo María!

2. Quæ felíci gáudio,
Resurgénte Dómino,
Flóruit ut lílium,
Vivum cernens Fílium:
Virgo María!

3. Quam concéntu párili
Chori láudant caélici,
Et nos cum cæléstibus
Novum melos pángimus:
Virgo María!

4. O Regína vírginum,
Votis fave súpplicum,
Et post mortis stádium,
Vitæ confer praémium:
Virgo María!

5. Gloriósa Trínitas,
Indivísa Únitas,
Ob Maríæ mérita,
Nos salva per saécula:
Virgo María!

Amen.

Fuentes utilizadas:

• Cantus selecti, Solesmes, 1957, p. 131*.
Ver en gregobase.selapa.net

Enlaces de descarga

Alojados en MEGA

i

Partitura

Audio

f

Notación

Vídeo

¿Dudas? ¿Erratas? ¡Díganoslo!

12 + 10 =

y, si el lector juzgara este trabajo digno, le rogamos una oración por nuestra alma.

Ángel con el texto «Deo Gratias»
Separador con forma de viña
Adorno vegetal de cierre de página