Santa Madre del Redentor, que sigues siendo puerta abierta del cielo y estrella del mar, socorre al pueblo que cae, pero que procura levantarse. Tú, que engendraste con pasmo de la naturaleza a tu santo Creador. Virgen antes y después de haber recibido de boca de Gabriel aquel Ave, ten piedad de los pecadores.

¶ Durante el Adviento:
℣. El ángel del Señor anunció a María.
℟. Y concibió por obra del Espíritu Santo.

Oremos:
Infunde, Señor, tu gracia en nuestras almas, para que los que hemos conocido, por el anuncio del ángel, la encarnación de tu Hijo Jesucristo, lleguemos por su Pasión y su cruz a la gloria de su resurrección. Por el mismo Jesucristo, Señor nuestro. ℟. Amén.

¶ Desde el día de la Natividad hasta el de la Purificación:
℣. Después del parto, oh Virgen, has permanecido inmaculada.
℟. Madre de Dios, intercede por nosotros.

Oremos:
Oh, Dios, que por la fecunda virginidad de la bienaventurada siempre Virgen María has concedido al género humano los bienes de la salvación eterna, haznos sentir la intercesión de aquella, por quien hemos merecido recibir al autor de la vida, Jesucristo, tu Hijo y Señor nuestro. ℟. Amén.