Grabación cantada en re4 (re4-do5)
Himno del Tiempo de Navidad
Grabación cantada en re4 (re4-do5)
Uso sugerido: comunión.
Texto en español
Un Niño ha nacido en Belén, aleluya;
De ello se regocija Jerusalén, aleluya, aleluya.
℟. En la alegría del corazón
Adoremos a Cristo recién nacido
Con un nuevo cántico.
2. Tomó carne el Hijo, aleluya,
De Dios Padre altísimo, aleluya, aleluya.
℟. En la alegría.
3. Anunciándolo Gabriel, aleluya,
La Virgen concibió al Hijo, aleluya, aleluya.
℟. En la alegría.
4. Como un esposo que deja la cámara nupcial, aleluya,
Procede del vientre de su Madre, aleluya, aleluya.
℟. En la alegría.
5. Aquí yace en un pesebre, aleluya,
El que reina eternamente, aleluya, aleluya.
℟. En la alegría.
6. Y el ángel, a los pastores, aleluya,
Reveló que Él es el Señor, aleluya, aleluya.
℟. En la alegría.
7. Los reyes de Saba vienen, aleluya,
A ofrecer oro, incienso y mirra, aleluya, aleluya.
℟. En la alegría.
8. Ellos entran de uno en uno en la casa, aleluya,
A saludar al nuevo Príncipe, aleluya, aleluya.
℟. En la alegría.
9. Ha nacido de una Madre Virgen, aleluya,
El que es luz de luces, aleluya, aleluya.
℟. En la alegría.
10. Sin la herida de la serpiente, aleluya,
De nuestra sangre proviene, aleluya, aleluya.
℟. En la alegría.
11. En la carne se nos asemeja, aleluya,
Mas se nos diferencia en el pecado, aleluya, aleluya.
℟. En la alegría.
12. A fin de hacernos a los hombres, aleluya,
De Dios y de Él mismo la imagen, aleluya, aleluya.
℟. En la alegría.
13. En la alegría de este nacimiento, aleluya,
Bendigamos al Señor, aleluya, aleluya.
℟. En la alegría.
14. Alabada sea la santa Trinidad, aleluya,
Demos las gracias a Dios, aleluya, aleluya.
℟. En la alegría.
Texto en latín
Puer natus in Béthlehem, allelúia:
Unde gaudet Jerúsalem, allelúia, allelúia.
℟. In cordis júbilo,
Christum natum adorémus,
Cum novo cántico.
2. Assúmpsit carnem Fílius, allelúia,
Dei Patris altíssimus, allelúia, allelúia.
℟. In cordis.
3. Per Gabriélem núntium, allelúia,
Virgo concépit Fílium, allelúia, allelúia.
℟. In cordis.
4. Tamquam sponsus de thálamo, allelúia,
Procéssit Matris útero, allelúia, allelúia.
℟. In cordis.
5. Hic jacet in præsépio, allelúia:
Qui regnat sine término, allelúia, allelúia.
℟. In cordis.
6. Et Ángelus pastóribus, allelúia,
Revélat quod sit Dóminus, allelúia, allelúia.
℟. In cordis.
7. Reges de Saba véniunt, allelúia,
Aurum, thus, myrrham ófferunt, allelúia, allelúia.
℟. In cordis.
8. Intrántes domum ínvicem, allelúia,
Novum salútant Príncipem, allelúia, allelúia.
℟. In cordis.
9. De Matre natus Vírgine, allelúia,
Qui lumen est de lúmine, allelúia, allelúia.
℟. In cordis.
10. Sine serpéntis vúlnere, allelúia,
De nostro venit sánguine, allelúia, allelúia.
℟. In cordis.
11. In carne nobis símilis, allelúia,
Peccáto sed dissímilis, allelúia, allelúia.
℟. In cordis.
12. Ut rédderet nos hómines, allelúia,
Deo et sibi símiles, allelúia, allelúia.
℟. In cordis.
13. In hoc natáli gáudio, allelúia:
Benedicámus Dómino, allelúia, allelúia.
℟. In cordis.
14. Laudétur sancta Trínitas, allelúia,
Deo dicámus grátias, allelúia, allelúia.
℟. In cordis.
Fuentes utilizadas:
• Cantus selecti, Solesmes, 1957, p. 33*.
Ver en gregobase.selapa.net
• Chants of the Church, Solesmes, 1956, p. 129.
Ver en gregobase.selapa.net
Enlaces de descarga
Alojados en MEGA
Partitura
Audio
Notación
Vídeo
¿Dudas? ¿Erratas? ¡Díganoslo!
y, si el lector juzgara este trabajo digno, le rogamos una oración por nuestra alma.
