Grabación cantada en re4 (do4-si4)
Cántico en honor de la Asunción de la Santísima Virgen María
Grabación cantada en re4 (do4-si4)
Uso sugerido: introito, comunión.
Texto en español
Las puertas del paraíso por ti se nos han abierto, Tú, que hoy, gloriosa, con los Ángeles triunfas.
1. ℣. Hirviendo está el pecho mío en sublimes pensamientos. Al rey consagro yo esta obra. ℣. A tu diestra está la Reina con vestido bordado de oro, y engalanada con varios adornos. Ant. Las puertas.
2. ℣. Escucha, ¡oh hija!, considera y presta atento oído, y olvida tu pueblo y la casa de tu padre. ℣. Y el Rey se enamorará más de tu beldad; porque Él es el Señor Dios tuyo, a quien todos han de adorar. Ant. Las puertas.
3. ℣. Y las hijas de Tiro vendrán con dones, y te presentarán humildes súplicas todos los poderosos del pueblo. ℣. En el interior está la principal gloria de la hija del Rey; ella está cubierta de un vestido con varios adornos. Ant. Las puertas.
4. ℣. Serán presentadas al Rey las vírgenes que han de formar el séquito de ella; ante tu presencia serán traídas sus compañeras. ℣. Conducidas serán con fiestas y con regocijos, al templo del Rey serán llevadas. Ant. Las puertas.
5. ℣. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo. ℣. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén. Ant. Las puertas.
Texto en latín
Paradísi portæ per te nobis apértæ sunt, quæ hódie gloriósa cum Ángelis triúmphas.
1. ℣. Eructávit cor meum verbum bonum: dico ego ópera mea Regi. ℣. Ádstitit Regína a dextris tuis in vestítu deauráto: circúmdata varietáte. Ant. Paradísi.
2. ℣. Audi fília, et vide, et inclína aurem tuam: et oblivíscere pópulum tuum et domum patris tui. ℣. Et concupíscet Rex decórem tuum: quóniam ipse est Dóminus Deus tuus, et adorábunt eum. Ant. Paradísi.
3. ℣. Et fíliæ Tyri in munéribus vultum tuum deprecabúntur: omnes dívites plebis. ℣. Omnis glória ejus fíliæ Regis ab intus: in fímbriis áureis circumamícta varietátibus. Ant. Paradísi.
4. ℣. Adducéntur Regi vírgines post eam: próximæ ejus afferéntur tibi. ℣. Afferéntur in lætítia et exsultatióne: adducéntur in templum Regis. Ant. Paradísi.
5. ℣. Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto. ℣. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in saécula sæculórum. Amen. Ant. Paradísi.
Fuentes utilizadas:
• Cantus selecti, Solesmes, 1957, p. 134*.
Ver en gregobase.selapa.net
Enlaces de descarga
Alojados en MEGA
Partitura
Audio
Notación
Vídeo
¿Dudas? ¿Erratas? ¡Díganoslo!
y, si el lector juzgara este trabajo digno, le rogamos una oración por nuestra alma.

